Arbeitsbereich

Arbeitsbereich
m <tech.allg> (Fläche oder Raum, in dem gearbeitet wird) ■ work area
m <tech.allg> (maximales Leistungsvermögen) ■ work capacity
m <tech.allg> (eher räumlich; z.B. von Personen, Robotern) ■ working space
m <tech.allg> (betriebl. Einsatzbereich gemäß techn. Daten; von Maschinen, Anlagen) ■ operating range
m <edv> (eines Scanners) ■ scan range; range; scanner range; reading range; scanning range
m <msr> (eines Sensors; z.B. Näherungssensor) ■ active zone; sensing range; active sensing zone; actuating area; sensing lobe
m <msr> ■ sensing range (sd); switching range/distance/lobe; working distance; operating distance
m <textil> (Nadelbett etc., auf dem ein Gestrick gefertigt wird) ■ knitting head; needle bed

German-english technical dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Arbeitsbereich — Arbeitsbereich,der:⇨Arbeitsgebiet …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Arbeitsbereich — darbo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working range vok. Arbeitsbereich, m; Arbeitsgebiet, n; Arbeitszone, f rus. рабочая область, f pranc. domaine de travail, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Arbeitsbereich — darbinis diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. effective range; operating range; working range vok. Arbeitsbereich, m rus. рабочий диапазон, m pranc. étendue de fonctionnement, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Arbeitsbereich — gamybinis plotas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. production area; work area vok. Arbeitsbereich, m rus. производственная площадь, f; рабочая площадь, f pranc. aire productive, f; zone de travail, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Arbeitsbereich — darbinė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. working region vok. Arbeitsbereich, m; Arbeitsgebiet, n; Betriebsbereich, m rus. рабочая область, f; рабочий диапазон, m pranc. domaine de travail, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Arbeitsbereich — Ạr|beits|be|reich 〈m. 1〉 1. Arbeitsgebiet, Fachgebiet 2. Umfeld od. Abteilung, in dem bzw. der jmd. arbeitet * * * Ạr|beits|be|reich, der, selten: das: 1. Gebiet, auf dem jmd. arbeitet: diese Aufgabe fällt, gehört in ihren A. 2. Bereich, in dem… …   Universal-Lexikon

  • Arbeitsbereich — Ạr|beits|be|reich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Arbeitsgebiet — Arbeitsbereich, Aufgabenbereich, Aufgabenfeld, Aufgabengebiet, Bereich, Betätigungsfeld, Fach, Feld, Gebiet, Metier, Ressort, Sachbereich, Sachgebiet, Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsfeld, Tätigkeitsgebiet, Wirkungsbereich, Wirkungsfeld,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Metier — Arbeitsbereich, Arbeitsgebiet, Aufgabenbereich, Aufgabengebiet, Beruf, Betätigungsfeld, Fach[bereich], Fachgebiet, Gewerbe, Handwerk, Tätigkeit; (österr., sonst veraltend): Profession; (geh.): Arbeitsfeld; (ugs.): Job. * * * Metier,das:⇨Beruf(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sachgebiet — Arbeitsbereich, Arbeitsgebiet, Bereich, Branche, Disziplin, Domäne, Fach, Fachbereich, Fachgebiet, Fachrichtung, Feld, Gebiet, Metier, Ressort, Revier, Richtung, Sachbereich, Sektor, Sparte, Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsfeld, Tätigkeitsgebiet,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Asien-Afrika-Institut — Das Asien Afrika Institut ist eine Einrichtung der Universität Hamburg mit Abteilungen für Afrikanistik, Äthiopistik, Austronesistik, Indologie, Iranistik, Islamwissenschaft, Japanologie, Koreanistik …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”